Mjellyfish

在FB上看到房慧真寫得這麼一段話，不確定是出自她看的書「繁花」，還是她本身的讀後感。

「凡是有喜歡的，我不一定說出來；凡是有不喜歡的，看不順眼的，我也不一定說出來。沉默是我最基本的底線，絕不會把黑的說成白的，苦的說成甜的。世間總不乏錦上添花或落井下石事，不多我一句也不少我一句。桃李即使不言，猶然下自成蹊。」

房慧真在FB還推薦了另一本書，「他方，在此處：遷居、逃難與邊界記事」。讓人有所感觸的是她引述書中的一段話─在美國定居多年，早已忘記沉默在亞洲溝通情境裡是何等重要。

人來到新的環境，才真正明瞭自己跟這個環境的差異點。

最近的窘境莫非如此，在美國，人一定要積極展現想法，而且是對毎件事都有要明確的想法。

不習慣這樣的方式，其一是太多的感受是無法簡單描述，沉默的背後是需要人意會的，但美國不如此；

其二是事情沒有絕對的黑白，就算親身體會，也總有個例外，沉默就是最好的想法，但美國不如此。

自己就像個格格不入的外來者，別人不懂我的沉默，我也學不會別人的能言善道。